Tag Archives: words

Clicking ‘Send’

Posted on Thursday, 31 May 2012 by aspyinthehouseofwords

I love the wonderful feeling of finishing a job, the liberation of clicking Send. When it’s too late to nit-pick any more, and I can stop doing my head in looking for precisely the right word for ‘desarrollo’ when ‘development’ … Continue reading →

Posted in Translating | Tagged , , , , | 2 Comments

Choosing a name

Posted on Monday, 9 April 2012 by aspyinthehouseofwords

I’ve decided to start a blog. I’m hoping it will give be my New Project. I’ve got the name, after rejecting ‘Word for Word’ (too literal) and ‘Lost for Words’ (definitely don’t want to give that impression). ‘The Greeks have … Continue reading →

Posted in Blogging | Tagged , | Leave a comment